
PROFEESIAT!
BRUSSELEIR! HEEFT CYNTHIA BOLINGO MBONGO VERKOZEN TOT BRUSSELES VAN’T JOÊR EN GERARD ALSTEENS ‘GAL’ TOT BRUSSELEIR VÈ ET LEIVE
TOUTES NOS FéLICITATIONS !
CYNTHIA BOLINGO MBONGO A ÉTÉ ÉLU « BRUSSELES VAN’T JOÊR » 2023 ET GERARD ALSTEENS ‘GAL’ A ÉTÉ ÉLU « BRUSSELEIR Vè ET LEIVE 2023
BRUSSELES VAN’T JOÊR 2023: CYNTHIA BOLINGO MBONGO
De Brusseleir van’t joêr, dit jaar een Brusseles van’t joêr, wordt toegekend aan een persoon of organisatie die met haar of zijn bezigheden verdienstelijk bijdraagt tot de positieve en warme uitstraling van Brussel.
Voor Brusseleir! is het dit jaar verkiezen van Cynthia Bolingo Mbongo (in 1993 geboren in Ukkel) tot Brusseles van’t joêr een voor de hand liggende keuze. Niet alleen omwille van haar wereldprestaties op de atletiekpiste (5de op het WK, winnares op de Memorial Van Damme), maar ook om haar voortrekkersrol voor een inclusieve samenleving en sportwereld waarin gelijkheid, of het nu over ras, gender of kansen gaat, en diversiteit centraal staan. Ze is in dit opzicht ambassadrice van de Golazo’s liefdadigheidsinstelling ‘Bolingo Embracing Diversity’ en specifiek voor Brussel is ze amabassadrice van ‘Beyond the white line’.
Grenzen overschrijden en de strijd tegen sociale onrechtvaardigheid zijn hoek- en bouwstenen in de evolutie van een hyperdiverse stad als Brussel. Cynthia zet deze stelling kracht bij.
CYNTHIA BOLINGO MBONGO PHOTO, cette année-ci la « Brusseles van’t joêr » à Bruxelles ; ce titre a été décerné à une personne ou une organisation qui, par ses activités, contribue avec grand mérite à l’image positive et chaleureuse de Bruxelles.
C’était une évidence de choisir Cynthia Bolingo Mbongo (née à Uccle en 1993) comme « brusseles van’t joêr ».
Non seulement grâce à ses réalisations de classe mondiale sur la piste d’athlétisme (5ème aux Championnats du Monde, vainqueur du Mémorial Van Damme), mais aussi en raison de son rôle de pionnière dans la lutte pour une société et un monde sportif inclusifs où l’égalité de race, genre, opportunités, et diversité sont mis en valeur.
À cet égard, elle est l’ambassadrice de l’association caritative de Galazo « Bolingo Embracing Diversity » et à Bruxelles d’ « Au-delà de la ligne blanche ».
Construire des ponts et se battre contre l’injustice sociale est prioritaire dans l’évolution d’une ville hyper-diversifiée comme Bruxelles. Cynthia est la champion de cette vocation.
Palmares
60 m: 2013: zilver BK Indoor
100 m: 2017: goud BK
2020: zilver BK
200m: 2013: 4de in serie EK U23
2013: brons Jeuxdel a Francophonie in Nice
2015: zilver BK
2015: 6de in serie WK Peking
2016: zilver BK
2016: 8ste in serie OS Rio de Janeiro
2017: Goud BK
2017: 8ste in halve finale, universiade in Tapei
2018: Goud BK
2020: zilver BK
400m: 2015: Goud BK indoor
2015: 8ste EK U23 in Tallinn
2018: BK indoor
2018: 6de in halve finale Ek Berlijn
2019: Goud BK Indoor
2019: Zilver EK Indoor in Glasgow
2021: Goud BK Indoor
2021: 6de in halve finale EK Indoor
2021: Goud op FBK Games
2022: 7de EK
2023: Brons EK voor landenteams
2023: 5de op WK
2023: Goud op Memorial Van Damme
4*100 m: 2011: 5de EK U20
2013: Finale EK U23
2013: Goud Jeux de la Francophonie in Nice
4*400 m 2018: 4de EK
2019: 5de EK Indoor
2021: 7de World Athletics Relays
4*400 m gemengd: 2023: brons EK voor landenteams
BRUSSELEIR VÈ ET LEIVE: GERARD ALSTEENS ‘GAL’
Brusseleir! verkiest Gerard Alsteens ‘GAL’ tot Brusseleir! vè et leive. Gerard Alsteens of ‘GAL’, een Brusseleir geboren in Oudergem en ereburger van Schaarbeek, een politiek tekenaar en kunstschilder met aandacht voor mens en maatschappij. Zijn oeuvre is stijlvol, soms wat expressionistisch, soms wat abstract, soms surrealistisch en heeft neiging tot realisme. GAL heeft humor, heeft zwans en ons inziens ongezouten zelfspot, zelfs wat ondeugend.
Brussels quoi!
Brusselse kunst tout court!
Gérard Alsteens ou ‘GAL’, bruxellois né à Auderghem et citoyen d’honneur de Schaerbeek, caricaturiste politique et peintre axé sur l’homme et la société.
Son œuvre est élégante, tantôt expressionniste, tantôt abstraite, tantôt surréaliste avec une tendance vers le réalisme. GAL a le sens de l’humour, est impertinent et, à notre avis, cultive l’autodérision sans fard, avec un brin espiègle.
Un Bruxellois quoi! L’art bruxellois tout court !
Gerard Alsteens, geboren in 1940 in Oudergem en ere-burger van Schaarbeek, werkt onder het pseudoniem GAL . Gerard Alsteens behoort tot de absolute top van de Belgische politieke tekenaars en kunstschilders.. Zijn tekeningen/cartoons, die onder het pseudoniem GAL verschijnen in tijdschriften zoals De Nieuwe en Knack, zijn doorgaans sterk picturaal uitgewerkt. GAL maakt gebruik van uiteenlopende media, wat van de originele tekeningen ware kunstwerken maakt. Vanuit een sterk maatschappelijk engagement fileert GAL de politieke en sociale actualiteit op meerlagige wijze, vaak met humor.
Zijn werk werd al meerdere keren bekroond op internationale cartoonfestivals.
Hij ontving onder meer de Louis Paul Boon Prijs, de Arkprijs van het vrije woord, kreeg een eredoctoraat aan de Vrije Universiteit Brussel.
Gérard Alsteens, né en 1940 à Auderghem et citoyen d’honneur de Schaerbeek, travaille sous le pseudonyme de GAL.
Gerard Alsteens fait partie du top absolu des caricaturistes et peintres politiques belges.
Ses dessins, qui paraissent sous le pseudonyme GAL dans des magazines tels que De Nieuwe et Knack, sont généralement très picturaux. GAL utilise une variété de médias, transformant les dessins originaux en véritables œuvres d’art.
S’appuyant sur un engagement social fort, GAL analyse l’actualité politique et sociale sous plusieurs angles, souvent avec humour.
Son travail a été primé à plusieurs reprises lors de festivals internationaux de dessins animés. Il a reçu, entre autres, le prix Louis Paul Boon, le prix Ark pour la liberté d’expression et un doctorat honorifique de la Vrije Universiteit Brussel.