De Weik van’t Brussels 2024 van 28 november tot en met 8 december.
In november en december zet Brusseleir! tijdens de Weik van ’t Brussels het dialect van onze hoofdstad weer extra in de schijnwerpers.
Klik op de titels in het programma voor meer info.
DEN PROGRAM
Donderdag 28 november
Verkeezing Brusseleir Van’t Joêr en Brusseleir vè et Leive
@ Brasserie de la Gare, Gentsesteenweg 1430, 1082 Sint-Agatha-Berchem
Op uitnodiging
Vrijdag 29 november
Brussels eiten en klappe: Delisiuis
Zaterdag 30 november
Rondlaaiding ‘Brussel g’èt maain èt gestoule’
woensdag 4 december
Rondlaaiding ‘Brussel g’èt maain èt gestoule’
Donderdag 5 december
Sans gêne singalong, uuk in’t Brussels
Met zangeres Veerle Slootman en gitarist Tim Coenen.
Vrijdag 6 december
Boekpresentoêse ‘Nen Druum in de Zoumernacht’, Claude Lammens
Zaterdag 7 december
Première Brussels Volkstejoêter Kip Kap Maison
@ Zinnema, Veeweidestraat 24-26, 1070 Anderlecht
Op uitnodiging
INFO OVER ACTIVITEITEN EN RESERVATIES
BRUSSELS EITEN EN KLAPPE: DELISIUIS
Brusseleir!, Ring(tv) en COOVi, nodigen je graag uit op voor een Brussel Boef en het verhaal achter de rijke Brusselse keuken in relatie met de Vlaamse Rand. Het menu blijft een surprise. Gegarandeerd een avond met veel amusement!
Presentatie: Geert Dehaes
Vrijdag 29 november om 18u30 tot 22u00
Locatie: COOVI, Emile Gryson Laan 1, 1070 Anderlecht
Prijs: 39€ pp.
Reserveren via: viva@ringtv.be
Je inschrijving is in orde na overschrijving van 39 euro pp op het rekeningnummer:
BE34 7865 8204 9490
RONDLAAIDING ‘BRUSSEL G’ÈT MAAIN ÈT GESTOULE’
Brussel is een bruisende stad, met een rijke geschiedenis, en vooral een sappig taaltje : het Brussels. Deze wandeling van anderhalf uur neemt je mee door de binnenstad en houdt halt bij verschillende plaatsen, monumenten, kerken , straatnamen, enz. die jouw gids van dienst Luc Christiaens linkt aan typische Brusselse uitdrukking.
Zaterdag 30 november, Zondag 1 en woensdag 4 december, telkens om 14u00
[ ALLE DATA VOLZET]
Vertrek- en eindpunt: Et Oeis Van’t Brussels, Vlaamsesteenweg 98, 1000 Brussel
Gratis deelname
Wel reserveren via: deweik@brusseleir.eu of 02 502 76 93
IMPASSEEBEL + GEGIDSTE WANDELING
“Impasseebel” is een muzikale voorstelling die je meeneemt in het verborgen leven van de Brusselse steegjes, de “impaskes,”. Na de voorstelling kan je ook een ticket kopen om met stadsgids Kaat Bauters langs de Brusselse steegjes te wandelen.
Vertellers: Guido Goovaerts, Marc Bober
Muzikanten: Mars Moriau (trekzak) en Wim Van Parijs (viool)
Regie: Luc De Smet
Deze voorstelling hoort bij de foto-expo ‘Impasse’ van Guido Van den Troost die van 2 december tot en met 20 december loopt in het AMVB.
Zondag 1 en zondag 8 december, telkens om 14u00
Locatie: AMVB, Arduinkaai 28, 1000 Brussel
Prijs: 10€ pp.
Reserveren via: www.amvb.be
SANS GÊNE SINGALONG, UUK IN’T BRUSSELS
Met zangeres Veerle Slootmans en gitarist Tim Coenen.
Smeer uw kelen, we gaan uitbundig kwelen!
Zing je graag onder de douche of terwijl je in de file staat?
Droog je haar, laat je auto staan en kom covers zingen met live begeleiding.
We delen de songteksten uit en geven er samen met jullie een stevige lap op.
Te stil, te luid, kattevals, in’t Brussels of gi Brussels: iedereen is welkom!
Meedoen is belangrijker dan The Voice winnen.
Donderdag 5 december om 20u
Locatie: Zinnema, Veeweidestraat 24-26, 1070 Anderlecht
Gratis inkom
Wel graag reserveren via: deweik@brusseleir.eu of 02 502 76 93
BOEKPRESENTOÊSE ‘NEN DRUUM IN DE ZOUMERNACHT’, CLAUDE LAMMENS
Claude Lammens is theatermaker, dichter, poëzievertaler en -performer. Hij is ook Shakespeare-adept en het Brussels dialect is bovendien zijn dada bij uitstek. In 2012 verscheen zijn eerste Shake: de Brusselse vertaling van The Taming of The Shrew onder de titel ’N Kat Es Gin poos. Daarna beet hij zich vast in de verbrusseling van de 154 sonnetten van Shakespeare (2019). Nu nog eens 5 jaar later, staat eindelijk ‘Nen Druum In De Zoumernacht’ op de boekenplank. Dit spiegelboek toont de originele versie uit 1623 naast de verbrusseling uit 2024.
Vrijdag 6 december om 12u30
Locatie: Huis van de VGC, Lombardstraat 61, 1000 Brussel
Gratis inkom
Wel reserveren via: deweik@brusseleir.eu of 02 502 76 93
LUNCHVUISTELLING “TARARA BOUM PATEI” ZINNEFOLEE
De ZINNEFOLEE brengt “TARARA BOUM PATEI … en alleman zingt mei”
Wie de ZINNEFOLEE nog niet kent…
Een 20-tal mannen en vrouwen uit het Brusselse zingen in een oergezellige sfeer op café, op straatjes met hun muzikanten op piano, trekzak en viool, en spelen al bijna 15 jaar lang samen onder de leiding van Guido Schiffer. Een te gekke bende die zingt zoals ze gebekt is, soms met een vleugje nostalgie, soms met een grote mond. Met een flinke dosis zwans en ambiance slepen ze het publiek mee in die typische sfeer van het Brussels surrealisme. Het publiek kan meezingen want de liedjesteksten worden geprojecteerd en er zijn boekjes met het repertoire van Tarara Boum Patei.
Er worden na de voorstelling broodjes aangeboden tussen 12.30 en 13.30u (3euro/stuk), zodat u eventueel in alle rust naar de voorstelling van het Brussels Volkstejoêter kunt gaan.
Zondag 8 december om 11u15
Locatie: Zinnema, Veeweidestraat 24-26, 1070 Anderlecht
Gratis inkom
Wel reserveren via: deweik@brusseleir.eu of 02 502 76 93
Wie zich inschrijft, kan bijkomend broodjes bestellen op het mail-adres van Vera Janssens: verajanssens@gmail.com
AAFT IN DE WEIK DE BRUSSELEIR! SOCIAL MEDIA IN’T UUG
GOESTING IN’T BRUSSELS
Tijdens De Weik leert Jennifer, onze lieftallige assistente, jou spreken gelijk nen echten Brusseleir. Kom met ons mee op een taalparcours doorheen Brussel in het Brussels.
DE FANFAAR 20
De pop-en rockgroep ‘De Fanfaar’ rond de gebroeders Jeroen en Sybren Camerlynck vierden op 9 november in GC Het Huys te Ukkel met een verjaardagsconcert hun 20 jaar bestaan. Tegelijkertijd hun afscheidsconcert. Brusseleir! capteerde dit concert en deelt het graag met jou.
PODCAST ‘DE PATRON KLAPT OEIT DE BICHT’
Foodie en Brussel Lover Andy De Brouwer gaat op bezoek bij Jean-Pierre Van Roy, de patron van Cantillon. Een beklijvende podcast over Jean-Pierre zijn bezigheden, zijn passies en zijn Brussel.
